首页汉语词典不了了之不了了之的意思
liǎoliǎozhī

不了了之


拼音bù liǎo liǎo zhī
注音ㄅㄨˋ ㄌ一ㄠˇ ㄌ一ㄠˇ ㄓ

成语解释 不了了之

不了了之

词语解释

不了了之[ bù liǎo liǎo zhī ]

⒈  了:完毕,结束。该办的事情没有办完,放在一边不管,听其自然无限期地拖延下去,就算完事了。

我们不能对此事不了了之。

settle sth. by leaving it unsettled;

引证解释

⒈  把未了的事情放在一边不去管它,就算完事。

叶圣陶 《未厌集·小病》:“回来的时候……两人依然很亲和,刚才的争论就这样不了了之。”
马南邨 《燕山夜话·“批判”正解》:“夜深了,有的还没有吵清楚,也只好不了了之。”

国语辞典

不了了之[ bù liǎo liǎo zhī ]

⒈  因事情很难处理,结果任由它去。通常用来讽刺不负责任的态度。

如:「这垃圾场的问题经过几番争执,结果也就不了了之。」

英语to settle a matter by leaving it unsettled, to end up with nothing definite

德语im Sande verlaufen , ungelöst bleiben

法语laisser aller les choses, laisser courir, laisser en suspens, laisser les choses s'arranger d'elles-mêmes, laisser le statu quo

分字解释


※ "不了了之"的意思解释、不了了之是什么意思由字词诗句汉语词典查词提供。

造句


1.杨波涛曾在他堂哥的一个兽药厂打工;也曾和几名女孩相亲,不了了之。

2.小王打小李的事,最后还是不了了之。

3.听父亲说自己还和他订下过婚约,虽然后来不了了之了。

4.华府高层察觉到了世袭的缺陷,想改回旧规,但遭到众多世家的强烈反对,后来就不了了之,新规一直延续至今。

5.有关部门曾在市区青少年宫后面规划便民摊点,想把市区占道经营的摊贩迁进去,因没有人流,摊贩不愿进场,最终不了了之。

6.这一战,没有不了了之,只有你死我亡。

7.天爱基金会是孤儿院的资金来源,前两年传出洗钱的新闻,后来不了了之,谢院长被披上畏罪潜逃的罪名,又和洗钱联系上,基金会的嫌疑最大。

8.原则问题应当辩论清楚,不能采取息事宁人的态度不了了之。

9.我去找过派出所和劳动保障部门请求协调,两者互相推托责任,最后不了了之。

10.群众演员都是接到通知后零零散散过来的,没有一个牵头的人,吃了亏也无处投诉,只能不了了之。